似て非なるもの
富山本部校高校部
私の趣味はいろいろありますが,中でも韓国旅行が最も好きなものかもしれません。
初めて言ったときは,「近所のおっちゃんみたいな人が訳分らんこと言ってる。」みたいな感覚が,まるで鏡の国みたいで不思議に感じました。
韓国語を勉強してそれなりに文字も読めるようになったとき,お土産に買った海苔のパッケージに「自然産海苔」と書いてありました。
これって日本語なら絶対「天然」だよねと思ったのですが,「天然」「自然」「野生」って言葉は何となく似てるけど,場合によって全然違う意味になることもあるなって感じました。
「自然のキリン」,「野生のキリン」はほとんど変わらないけど,「天然のキリン」てやばそう...。
こんな風な似た言葉ってほかにもありますかね。
ちなみにうちの奥さんは,「日本列島47km」なんていう天然さんですが,決して「野生」ではありません。
富山本部校高校部 校舎ブログブログ新着
-
富山本部校高校部
黄金週間デス
-
富山本部校高校部
傘の忘れ物
-
富山本部校高校部
すごいと思った論理クイズを紹介