日々新しい語彙を増やす

2026年1月30日

富山本部校高校部

最近新しい言葉を覚えました。「ぼったくり連携」という言葉です。

「ぼったくり」という言葉自体は、「法外な料金を取ること。力ずくで奪い取ること。」という意味ですが、何も知らずにホイホイやってきたお客相手に行う行為であることが多いでしょう。

「ぼったくり連携」とは、実際には反撃や防御が可能だが、知識が無いと適切な対処方法が分かりづらい攻撃連携を指すそうです。

相手の知識不足につけこんで、対策を知らない相手に一方的に攻めたり大ダメージを与える連携っぽいです。

対策知識のない相手の体力を、法外に奪い取っていくことから名付けられたのでしょうか。

私が格ゲーに夢中になっていた25年ほど前は、そういった概念こそあったものの、単語として言語化されていなかったので「へー」と思いました。

各種電刃連携は今だとぼったくりと呼ばれるんでしょうか？まあアレは知っててもキツいですけどね。

さて、英文和訳においても、知らない概念や表現に出会ってしまうとぼったくられて持ち点を奪われてしまいます。

もう十分、と思っていてもいつどこでぼったくられるかわかりません。

知識不足が原因で入試でぼったくられないように、しっかり準備しておきましょうね。

神保2号館

富山本部校高校部の校舎ブログ一覧を見る