ひるまやはある
富山本部校高校部
古文のお話です。
例えばカ行変格活用動詞は、現代語では「来る」が基本形（終止形）ですが、
古文では「来（く）」というのが基本形（終止形）です。
「男が来る（おとこがくる）」と言われれば何を意味するのかすぐわかりますが、
「男来（く）（おとこく）」では何をいっているのかよくわかりません。
現代語を「口語」、古文の言葉を「文語」と言いますが、
どうも古文の言葉は「口」つまり音声で伝えることがあまり得意ではないようです。
さて唐突に問題です。
「ひるまやはある」とはどういう意味でしょうか？
なんか呪文のようですね。文頭に「涙の（が）」を補って考えてみてください。
【解 答】
「ひる」は上一段活用動詞「干る」。「干物」の「干」だから「乾（かわ）く」。
「ま」は「間」。「やは（かは）」は反語になることが多い助詞の連なり。
つまり、「涙の（が）乾く間があるだろうか、いやない。」となる。
何かとても悲しいことがあったんでしょうね。
「昼間があるだろうか。いやない」ではないので、気をつけましょう。
富山本部校高校部 校舎ブログブログ新着
-
富山本部校高校部
黄金週間デス
-
富山本部校高校部
傘の忘れ物
-
富山本部校高校部
すごいと思った論理クイズを紹介
